گزارش فدرال از تغییرات آب و هوایی هشدار می دهد

گزارشی که توسط کمیسیون معاملات آتی کالاهای رئیس جمهور ترامپ ارائه شده است ، هشدارهای ناچیزی در مورد تأثیر تغییرات آب و هوا در بازارهای مالی صادر کرد.

هر دوست را به عنوان مشترک برای هر دوست ارسال کنید ، شما 10 مقاله هدیه برای هر ماه دارید. هرکسی می تواند آنچه را که به اشتراک می گذارید بخوانید.

به این مقاله بدهید به این مقاله این مقاله را ارائه دهید

منتشر شده در 8 سپتامبر 2020 به روز شده در 3 نوامبر 2021

واشنگتن - گزارشی که توسط تنظیم کننده های فدرال نظارت بر بازارهای کالاهای کشور انجام شده است به این نتیجه رسیده است که تغییرات آب و هوایی بازارهای مالی ایالات متحده را تهدید می کند ، زیرا هزینه های آتش سوزی ، طوفان ها ، خشکسالی و سیل از طریق بازارهای بیمه و وام ، صندوق های بازنشستگی و سایر موسسات مالی گسترش می یابد.

در این گزارش ، "مدیریت ریسک آب و هوا در سیستم مالی" که سال گذشته توسط کمیسیون تجارت آینده کالا و تنظیم شده بود ، گفت: "دنیایی که از شوک های مکرر و ویرانگر ناشی از تغییرات آب و هوایی ناشی می شود ، نمی تواند شرایط اساسی حمایت از سیستم مالی ما را حفظ کند."برای آزادی صبح چهارشنبه.

این مشاهدات کاملاً جدید نیستند ، اما وزن جدیدی را با تحمل تنظیم کننده ابزارهای پیچیده مالی مانند آینده ، مبادله و سایر مشتقات که به رفع قیمت کالاها مانند ذرت ، نفت و گندم کمک می کنند ، تحمل می کنند. این نخستین مطالعه گسترده دولت فدرال است که بر تأثیرات خاص تغییرات آب و هوا در وال استریت متمرکز شده است.

شاید قابل توجه ترین این باشد که اصلاً منتشر می شود. دولت ترامپ علم دولت را در مورد تغییرات آب و هوایی سرکوب ، تغییر یا آب بخشیده است ، زیرا دستور کار تهاجمی از مقررات زدایی محیط زیست را که امیدوار است باعث رشد اقتصادی شود ، فشار می آورد.

گزارش جدید ادعا می کند که انجام هیچ کاری برای جلوگیری از تغییرات آب و هوایی برعکس خواهد بود.

رابرت لیترمن ، رئیس هیئت تهیه شده این گزارش و شریک بنیانگذار Kepos Capital ، یک شرکت سرمایه گذاری مبتنیدر نیویورک."به جای گفتن ،" علم چیست؟ "این می گوید ،" خطر مالی چیست؟ "

تنظیم کننده کالاها ، که از سه جمهوریخواه و دو دموکرات تشکیل شده است ، که همه آنها توسط رئیس جمهور ترامپ منصوب شده اند ، تابستان گذشته به اتفاق آرا رای دادند تا یک هیئت مشاوره ای را که از دنیای دارایی تهیه شده است ، ایجاد کند و متهم به تهیه گزارشی در مورد اثرات این است. گرم شدن جهان در بازارهای مالی. پیشنهاد اولیه این گزارش از Rostin Behnam ، یکی از دو دموکرات هیئت مدیره تهیه شده است ، اما این گزارش توسط ده ها تحلیلگر شرکت های سرمایه گذاری از جمله مورگان استنلی ، S& P Global و Vanguard نوشته شده است. شرکت های نفتی BP و ConocoPhillips ؛و معامله گر کشاورزی کارگیل ، و همچنین کارشناسان دانشگاهی و گروه های محیط زیست.

این شامل توصیه هایی برای مقررات جدید شرکت ها و وارونگی حداقل یک سیاست دولت ترامپ است.

آقای لیترمن گفت: "وقتی آنها از من خواستند این کار را انجام دهم ، تکان دهنده بود.""این اعضای کل جامعه درگیر در بازارهای مالی با یک صدا هستند ،" این یک مشکل جدی است ، و باید به آن رسیدگی کرد. "

یک مقام ارشد کاخ سفید ، که به شرط ناشناس ماندن صحبت کرده است ، گفت که در حالی که کمیسیون کامل به تهیه گزارش رای داده بود ، اما هنوز به تأیید یافته های خود رای نداده است."این نشان دهنده موقعیت C. F. T. C نیست. و یک گزارش رسمی دولت نیست. "

C. F. T. C. کمیته فرعی که این گزارش را تألیف کرده است ، به اتفاق آرا برای تأیید آن رأی داد و در وب سایت کمیسیون منتشر شده است.

برنامه زیست محیطی دولت بایدن

• دو انتخاب اصلی: انتصابات اخیر رئیس جمهور بایدن برای دو تا از قدرتمندترین پست های کاخ سفید ، هدف وی برای استفاده از اقدامات اجرایی برای پرداختن به گرم شدن کره زمین در دو سال گذشته این دوره را نشان می دهد.
• رودخانه کلرادو: هفت ایالت که به رودخانه کوچک شده برای آب متکی هستند ، نتوانسته اند به توافق برسند. اکنون ، دولت فدرال ممکن است مجبور شود قدم بگذارد و تصمیم دشواری بگیرد.
• ممنوعیت معدن: یک مهلت قانونی 20 ساله در مورد فعالیت جدید معدن برای بیش از 225،000 هکتار از اراضی فدرال در مینسوتا می تواند یک ضربه مهلک به یک معدن مس-نیکل فلزی دوقلوی پیشنهادی وارد کند.
• حفاری: دولت بایدن تحلیلی را صادر کرد که نشان می دهد یک نسخه برگشت پذیر از یک پروژه حفاری نفت در آلاسکا که انتقادات فعالان آب و هوا را به خود جلب کرده است می تواند پیش برود.

داگلاس هولتز-اکسین ، رئیس مجمع اقدام آمریکا ، یک سازمان تحقیقاتی محافظه کار ، که به عنوان مشاور اقتصادی انتخابات ریاست جمهوری جان مک کین در سال 2008 فعالیت می کرد ، گفت: "این توسط دولت ترامپ آغاز شد. این تنها سند از نوع آن است. "

وی افزود ، "اگر این مسئله را انکار می کنید ، گزارشی از آن درخواست نمی کنید."

رئیس جمهوریخواه C. F. T. C. ، هیت تاربرت ، خطر تغییرات آب و هوا را تأیید کرد ، اما وی خاطرنشان کرد که این گزارش همچنین به تفصیل آنچه را که تنظیم کننده ها "خطر انتقال" نامیده اند - در صورت تصویب دولت سوخت های فسیلی در صورت تصویب سیاست های پرخاشگرانه ، به تفصیل می گویدبرای مهار آلودگی دی اکسید کربن.

آقای تاربرت در بیانیه ای گفت: "من از رهبری کمیسر بهنام در زمینه تشکیل دیدگاه های مختلف بخش خصوصی در مورد موضوع مهم خطر آب و هوا قدردانی می کنم.""گزارش کمیته فرعی اذعان می کند که" خطرات انتقال "از یک اقتصاد سبز می تواند به همان اندازه تظاهرات جسمی احتمالی تغییرات آب و هوایی برای سیستم مالی ما مختل کننده باشد ، و این که خیلی سریع حرکت می کند ، خیلی زود می تواند به همان اندازه بی نظم باشد که خیلی کم انجام شود. خیلی دیر. این امر تأکید می کند که چرا برای سیاست گذاران این حق را برای سیاست گذاران بسیار مهم است. "

برخی از نویسندگان این گزارش اذعان داشتند که اگر آقای ترامپ مجدداً انتخاب شود ، دولت وی همه به جز یقین است که گزارش و توصیه های آن را نادیده می گیرد.

در عوض ، آنها گفتند که این سند را به عنوان نقشه راه سیاست برای دولت جوزف آر. بایدن جونیور می بینند.

پیشنهادهای سیاست اقلیمی آقای بایدن جاه طلب ترین و گرانترین و گرانترین تاکنون توسط یک نامزد ریاست جمهوری پذیرفته شده است و بیشتر آنها در کنگره مقاومت را برآورده می کنند. اما حتی بدون قانون ، او می تواند با تغییرات نظارتی پیش برود. لیل برنارد ، فرماندار فدرال رزرو که به عنوان یک مدعی برتر به عنوان وزیر خزانه داری در یک دولت بایدن شناخته می شود ، خواستار تنظیم کننده های مالی شده است تا تغییرات آب و هوا را به عنوان یک خطر قابل توجه برای سیستم مالی درمان کنند.

تصویر

نویسندگان این گزارش اذعان كردند كه دولت ترامپ همه اما مطمئناً گزارش و توصیه های آن را نادیده می گیرد ، و در عوض آن را به عنوان نقشه سیاست برای دولت جوزف آر. بایدن جونیور می بینند. اعتبار. میشل V. آگینز/نیویورک تایمز

در خواستار تغییر سیاست های مبتنی بر آب و هوا ، نویسندگان این گزارش خطر مالی گرم شدن کره زمین را به تهدیدی که امروزه توسط Coronavirus و اوراق بهادار تحت حمایت وام مسکونی که باعث سقوط مالی در سال 2008 شد ، تشبیه کردند.

آنها گفتند ، یک تفاوت اساسی در این است که در مورد تغییرات آب و هوایی ، نوسانات مالی و ضرر احتمالاً با گذشت زمان گسترش می یابد ، زیرا آنها به مناطق و بازارهای مختلف برخورد می کنند. شرکت های بیمه می توانند به دلیل آتش سوزی های ویرانگر ، از کالیفرنیا خارج شوند و ارزش خانه می تواند در خطوط ساحلی و در سیل ها کاهش یابد. در میانه غربی ، بانک ها می توانند وام ها را در طول یا بعد از خشکسالی های طولانی که بازده محصول به شدت پایین تر است ، محدود کند. همه این مشکلات با تغییر آب و هوا تشدید می شوند ، اما بعید است که به یکباره همه را بزنند.

لئوناردو مارتینز دیاز ، سردبیر این گزارش که به عنوان مقام ارشد در وزارت خزانه داری در دوره دولت اوباما فعالیت می کرد ، گفت: "بازارهای مالی واقعاً در مدیریت ریسک برای کمک به ما در تأمین اعتبار خوب هستند ، به طوری که اقتصاد می تواند شکوفا شود."اما ، وی افزود ، این سیستم تجزیه می شود "وقتی دیگر قادر به مدیریت ریسک نباشد ، وقتی نامرئی است ، با قیمت سهام اسیر نمی شود."

وی گفت: "این همان چیزی است که ما در بحران مالی سال 2008 دیدیم ، و اکنون در مورد تغییرات آب و هوا همانطور که در اوراق بهادار تحت حمایت وام بوده است ، مرتبط است."

نویسندگان گزارش می گویند ، از بین اولین خطرات موجود در بازارها ، در حال کاهش قیمت خانه و افزایش نرخ پیش فرض وام در مناطقی است که آتش سوزی و سیل بدتر می شوند.

جسی کینان ، سردبیر این گزارش و استاد املاک و مستغلات در دانشگاه تولان در نیواورلئان گفت: "تغییرات آب و هوا با کاهش ارزش خانه مرتبط است."

وی گفت: "اگر در شهر شما ، خانه شما کم ارزش باشد ، این امر جمع آوری پول برای دولت محلی شما را سخت تر می کند.""این مجموعه ای از خطرات است که می تواند منجر به یک بیماری آلودگی و بی ثباتی گسترده تر در بازارهای مالی شود."

این گزارش هشدار می دهد که آب و هوای شدید می تواند باعث تغییر در قیمت کالاهای کشاورزی شود ، و نوسانات بازار آب و هوا می تواند صندوق های بازنشستگی و بازنشستگی را تحت تأثیر قرار دهد ، که در طیف وسیعی از کلاس های دارایی سرمایه گذاری می کنند.

Divya Mankikar ، نویسنده گزارش و مدیر سرمایه گذاری در سیستم بازنشستگی کارمندان عمومی کالیفرنیا ، بزرگترین صندوق بازنشستگی عمومی کشور "ما مزایای بازنشستگی و بهداشت را پرداخت می کنیم ، گفت:" تغییر اوضاع یکی از سه خطرات برتر برای صندوق ما است. "به بیش از دو میلیون کارمند فعلی و سابق ایالتی. بنابراین پرداخت ده ها سال است. "

این گزارش چندین توصیه مشخص برای تلقیح سیستم مالی در برابر آسیب های احتمالی ارائه می دهد.

این امر بر لزوم قرار دادن قیمت برای انتشار کربن تأکید می کند ، که اغلب با مالیات یا از طریق سیستم معاملاتی انتشار گازهای گلخانه ای انجام می شود که باعث انتشار گازهای کربن می شود و اعتباراتی را که آلاینده ها می توانند تحت آن کلاه خریداری و بفروشند ، انجام می دهد.

این گزارش خواستار واژگونی یک قانون پیشنهادی است که توسط اداره کار دولت ترامپ مطرح می شود که باعث می شود مدیران سرمایه گذاری بازنشستگی از در نظر گرفتن پیامدهای زیست محیطی در توصیه های مالی خود منع کنند.

ناتانیل کوهان ، نویسنده گزارش و یک اقتصاددان در صندوق دفاع محیط زیست ، یک گروه مدافع گفت: "اگر هیچ طبقه از سرمایه گذاران وجود داشته باشد که باید در مورد طولانی مدت فکر کنند ، این صندوق های بازنشستگی و صندوق های بازنشستگی است."

این گزارش حاکی از آن است که شورای نظارت بر ثبات مالی ، یک نهاد تحت رهبری وزارت خزانه داری که در پی بحران سال 2008 ایجاد شده است ، خطرات آب و هوایی را در گزارش سالانه خود و ارتباطات خود با کنگره گنجانده است. این نشان می دهد که فدرال رزرو و سایر تنظیم کننده های بزرگ مالی به ائتلاف های بین المللی می پیوندند که بر تهدیدهای آب و هوا تمرکز می کنند.

این گزارش همچنین حاکی از آن است که تنظیم کننده های بانک باید یک برنامه آزمایشی تست استرس در معرض خطر آب و هوا را از بین ببرند. چنین تست های استرس ، که ارزیابی می کند که چگونه ترازنامه های بانکی و سیستم گسترده تر در سناریوهای اقتصادی ناشی از آب و هوا ، در انگلیس و جاهای دیگر اروپا در دست توسعه هستند.

نویسندگان همچنین توصیه می کنند که یکی دیگر از تنظیم کننده های مالی ، کمیسیون اوراق بهادار و بورس ، الزامات موجود خود را که شرکت های معامله شده عمومی خطرات مربوط به خطوط پایین خود را با تغییرات آب و هوایی فاش می کنند ، تقویت کند.

Coca-Cola در افشای مالی خود خاطرنشان کرده است که کمبود آب ناشی از تغییرات آب و هوا خطر برای زنجیره های تولید و سودآوری آن را ایجاد می کند. آقای Keohane گفت ، اما بسیاری از شرکت های دیگر "فقط جعبه را بررسی می کنند".

چنین افشای همچنین باید خطر خطوط پایین شرکت ها را که توسط سیاست های آینده طراحی شده برای کاهش تغییرات آب و هوایی ، مانند مالیات یا مقررات مربوط به آلودگی دی اکسید کربن ، که می تواند به تولید کنندگان سوخت فسیلی آسیب برساند ، شامل شود.

بتی سیمکینز ، نویسنده گزارش و استاد دارایی در دانشگاه ایالتی اوکلاهما در استیل واتر گفت: "اگر ریسک کربن قیمت داشته باشد ، این هزینه به صنعت نفت و گاز می افزاید.""اما آنها باید برای این کار آماده شوند. بهتر است شرکت ها ریسک را فاش کنند و از نظر مالی تا حد ممکن مناسب باشند. "